Información sobre la vacuna COVID-19

Los refuerzos BIVALENT de Moderna y Pfizer ya están disponibles para pacientes mayores de 12 años. Los refuerzos bivalentes protegen contra la variante Omicron.
Las vacunas de Moderna y Pfizer también están disponibles para la primera y la segunda dosis.
  • Estamos vacunando a niños (5 años o más), adolescentes, y adultos - incluso si no es un paciente.
  • Estamos vacunando a niños (6 meses – 5 años) que son pacientes de la Unión , solamente.
Llame al 717-299-6371 para programar una cita de vacunación o pregunte sobre nuestro horario de atención de vacunas en uno de nuestros centros. Los pacientes actuales pueden solicitar programar su vacuna en línea a través del Portal para Pacientes

Verdades y efectos secundarios de la vacuna COVID-19:

  • Después de la vacunación, es posible que tenga algunos efectos secundarios similares a los de la gripe. Esto no significa que esté enfermo, ¡es una señal de que su cuerpo está creando protección y estará listo para combatir el virus!
  • Algunas personas sienten efectos secundarios más fuertes después de la segunda dosis o la dosis de refuerzo. Los analgésicos de venta libre pueden ayudar con estos efectos secundarios. ¡La mayoría de las personas se sienten felices, saludables y vuelven a la normalidad después de 2 a 24 horas!
  • La vacuna ayudará a evitar que usted y sus seres queridos se enfermen gravemente, sean hospitalizados o mueran.
  • La vacuna no le dará COVID-19 ni le hará dar positivo en la prueba de COVID-19.
  • La vacuna no cambiará su ADN, no se ha relacionado con la infertilidad o el aborto espontáneo y no tiene ingredientes peligrosos, células fetales, óvulos ni conservantes.
  • Las personas que ya han tenido COVID-19 aún se beneficiarán de recibir la vacuna a medida que veamos más variantes de COVID-19.
  • ¿Ya tienes tu vacuna? ¡Dígale a su familia, amigos y vecinos que es seguro y funciona! ¿Todavía no estás seguro? Hable con su proveedor de atención primaria sobre la vacuna y si es adecuada para usted.

Una mirada más cercana a las vacunas COVID-19:

Vacunas Moderna y Pfizer

  • Las vacunas Moderna & Pfizer son un nuevo tipo de vacuna que usa ARN mensajero (ARNm)
  • Explicación de la vacuna de ARNm: mRNA es como un correo electrónico que le dice a su sistema inmunológico cómo se ve el virus, instrucciones para eliminarlo y luego desaparece. Hace 30 años, los científicos comenzaron a desarrollar vacunas de ARNm, que no contienen el virus, a diferencia de las vacunas tradicionales como la vacuna contra la gripe.
  • Cómo llegamos a la vacuna COVID-19: Las vacunas de ARNm son mucho más rápidas de fabricar que las vacunas tradicionales. Cuando se produjo la pandemia, los científicos utilizaron la estructura genética del coronavirus para crear la secuencia de ARNm correcta. La Dra. Kizzmekia Corbett, una médica y científica negra, jugó un papel decisivo en el desarrollo de la vacuna de ARNm Moderna. Moderna y Pfizer fueron las dos primeras vacunas autorizadas por la FDA.
  • Protocolos de seguridad y pruebas adecuadas: Ambos fueron parte del desarrollo de la vacuna COVID-19. La financiación mundial para las vacunas COVID-19 permitió realizar ensayos clínicos muy grandes y bien realizados que nos han demostrado que la vacuna es segura.
  • Efectividad de la vacuna: Las vacunas de Moderna y Pfizer funcionan para evitar que se enferme gravemente de COVID-19 poco después de haber recibido su segunda dosis o dosis de refuerzo. Lo que es más importante, ambos funcionan para evitar una hospitalización grave o la muerte.
  • Impulsores bivalentes: Los refuerzos bivalentes de Moderna y Pfizer ahora protegen contra la variante Omicron.

    Recursos de la vacuna COVID-19:

    Aquí hay información sobre la vacuna para leer antes de recibir la vacuna: